だってあなたは優しいもの） "And there is nothing stronger in the world than gentleness. 主演は「重役室」のウィリアム・ホールデンと「悪魔をやっつけろ」のジェニファー・ジョーンズで他に「聖衣」のトリン・サッチャー「我が心に君深く」のイソベル・エルソム、マレイ・マシスン、ヴァージニア・グレッグ、「一攫千金を夢みる男」のスウ・ヨン等が出演する。 自叙伝的原作を映画化。
だってあなたは優しいもの） "And there is nothing stronger in the world than gentleness. 主演は「重役室」のウィリアム・ホールデンと「悪魔をやっつけろ」のジェニファー・ジョーンズで他に「聖衣」のトリン・サッチャー「我が心に君深く」のイソベル・エルソム、マレイ・マシスン、ヴァージニア・グレッグ、「一攫千金を夢みる男」のスウ・ヨン等が出演する。 自叙伝的原作を映画化。
初めはスーインもマークと深入りしないように警戒していたが、何となく彼が好ましく、マークが仕事のためシンガポールに出かけたときなど、いい知れない淋しさに襲われるのだった。
マーク・エリオット 演 - 新聞記者。
アデリーン・パーマー＝ジョーンズ 演 - 病院の理事長夫人。
＊ 真のメッセージを伝えたく、 正翻訳を致しました。 2人の楽しい週末もほんのひとときに過ぎない。 スーインへの愛を語るマークに、スーインは眠れるトラを起こすなという中国のことわざを話すものの、彼女自身もマークに魅かれていく。
プロダクションデザイン - ヴィンセント・コルダ 映画賞受賞・ノミネーション [ ] 賞 部門 候補 結果 デヴィッド・リーン ノミネート キャサリン・ヘプバーン ノミネート デヴィッド・リーン 受賞 デヴィッド・リーン ノミネート 海外女優賞 キャサリン・ヘプバーン ノミネート 備考 [ ]• モデルはイギリス人特派員のイアン・モリソン。
、サントラ盤は、広音域のパソコンＭＰ３収集へ！＊ オークション高額もの・幻のサントラ音源・入手困難音源と、「映画音楽集ＬＰ」の曲ほぼ全て、本当の本物サントラ音源で －＊－＊－＊－＊－＊－ 編集長 SEIJI IWAI ALL RIGHTS RESERVED BY CINEMA EGG SINCE 2003. おじの家にはマークがやってきてスーインに求婚する。
実際にハン・スーイン女史が勤務していた病院がヴィクトリア・ピークの中腹あたりだったそうです。
対してウィリアム・ホールデンは、可もなく不可もなしの存在で印象が薄い。
ベルギーと中国のハーフの女性医師ハン・スーインがイギリス人イアン・モリソンとの不倫関係を記した自伝を原作にした、1950年代ハリウッド映画を代表する恋愛映画。
ふたりの寄り（UPの画）は、この近くの劭兄弟映画社 '75頃解散）の敷地内のオープンセットに同じような木を植えて撮影したとのことです。
マークには妻が居て「離婚しようと試み」、ハンは未亡人。 映画「慕情」はそれまで見たことがなく、その当時でもすでに１５年ほど前に封切りされた映画で古い感じがしましたが、分かりやすいラブストーリーで、英語の教材にはちょうどいいものでした。
いつか中国で働きたいと思っている。
出勤したスーインは病院の職を失うことを知る。
その彼女とイギリス人で特派員の男性マークとの恋愛映画です。
イラクでの人質事件があった後、「自己責任」という言葉が氾濫しました。
なのにー どうして初歩である「英語事始め」が分からないのだ。
以上、映画「慕情」のあらすじと結末でした。
病院にてハンの治療を受ける。 映画は「慕情」（原題：Love is a Many-Splendored Thing）で、その中の比較的聞き取りやすい部分をピックアップし、解説したものでした。 理事長夫人アデリーンの中国人へのステレオタイプに悩まされるが、アメリカ人記者マーク・エリオットと知り合う。
5中国には未練がないという。
叔父に相談したが、中国人が外人と結婚する事に余り良い返事はなかった。
監督 キャスト 女優 ハン・スーイン 男優 マーク・エリオット 男優 ハンフリー・パーマー＝ジョーンズ 女優 アデリーン・パーマー＝ジョーンズ 女優 アン・リチャーズ 男優 （ノンクレジット） 声 ハン・スーイン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） マーク・エリオット（日本語吹き替え版【テレビ朝日／フジテレビ】） （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） ハン・スーイン（日本語吹き替え版【1981年日本テレビ】） アデリーン・パーマー＝ジョーンズ（日本語吹き替え版【1981年日本テレビ】） ハン・スーイン（日本語吹き替え版【1990年日本テレビ】） マーク・エリオット（日本語吹き替え版【1990年日本テレビ】） アデリーン・パーマー＝ジョーンズ（日本語吹き替え版【1990年日本テレビ】） 脚本 音楽 （追加音楽〔ノンクレジット） （追加音楽〔ノンクレジット） 作詞 "Love Is a Many-Splendored Thing" 作曲 "Love Is a Many-Splendored Thing" 編曲 撮影 製作 配給 特撮 （特殊撮影効果） 美術 （セット） （美術監督） （美術監督） 衣装 編集 録音 字幕翻訳 あらすじ 激動の時代１９４９年香港を舞台に繰り広げられる懐かしの正当派恋愛映画。
中国人という事実やハーフである現実、そしてアイデンティティに悩む中での恋愛。 作品の出来は、残念ながら同年のデヴィット・リーンの「旅情」に遥かに及ばないものの、第二次世界大戦後のイギリス領香港の実状が垣間見られるところと、主演ジェニファー・ジョーンズの素晴らしい演技が貴重だ。
マークはシンガポールにいる妻には6年も会っていないという。
のちにこの映画の原作となる自伝的小説の執筆に至ります。
彼の強引な誘いに徐々に心が動かされるハン・スー。
:format(jpeg):mode_rgb():quality(40)/discogs-images/R-10009518-1490077882-7102.gif.jpg "慕情 映画")
う〜ん。
and the world stood still そして２人の世界時計はそこで止まったままにある、 then your fingers touched my silent heart 貴方の指々が、沈んでいる私の心に触れた途端、 and taught it how to sing 私は再び、貴方から命の鼓動の歌い方を教えられた。
夢を壊すようで申し訳ないのですが…。
そんな彼女を見ている男が居た。
" （マーク、動かないで） S "A butterfly has perched on your shoulder. その時のガイドさんの嬉しそうな表情は忘れられません。 それ以外は、東華醫院が撮影に使われたと聞きました。 ジョン・キース 演 - - （） アン・リチャーズ 演 - （） ロバート・ハン 演 - ノラ・ハン 演 - （） ハンの友人。
13ジェニファー・ジョーンズ ハン・スーイン 演 - 香港の医者。
」彼の死を知らされ、思い出の丘に行き、今は亡き彼の声が聞こえて、手を差し伸べる･･･ 会話って、以外と短い文章で、自分の感情をハッキリと言い表してる。
" （ウソだわ。
